Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı فيروسات كبدية

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça فيروسات كبدية

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Bien sur, l'hépatite C est toujours un risque. Je savais pas. oh mon dieu, pile ce dont j'avais besoin.
    والتهاب الكبد الفيروسيّ (ج) خطر دائم - لم أعرف ذلك -
  • Le Kazakhstan a été le premier pays de la Communauté d'États indépendants à vacciner tous les nouveaux-nés contre l'hépatite virale de type B.
    وكانت كازاخستان أول بلد في رابطة الدول المستقلة يحصّن جميع المواليد الجدد ضد فيروس الالتهاب الكبدي باء.
  • d) Morbidité somatique (par exemple, infections à VIH et hépatites B et C);
    (د) الحالة المرضية الجسدية (مثل الاصابة بفيروس نقص المناعة البشرية (الهيف)، وفيروس الالتهاب الكبدي الوبائي باء وجيم)؛
  • Les zones urbaines présentent une incidence obstinément plus élevée de l'hépatite virale que les zones rurales.
    وتعاني المناطق الحضرية من معدلات أعلى من الإصابة بالالتهاب الكبد الفيروسي مقارنة بالمناطق الريفية.
  • Dans tous les autres, on note une importante fluctuation de l'incidence de l'hépatite virale.
    وتشير جميع المقاطعات الباقية إلى ارتفاع معدلات الإصابة بالتهاب الكبد الفيروسي.
  • - Je suppose que l'omission de l'adjectif "virale" exclut une autre IST.
    "وأفترض من حذفكم لكلمة "فيروسي بعدَ "التهاب الكبد" أنّه ليس مرضاً جنسياً آخر
  • Décide de donner la priorité à l'élaboration de mesures de réduction de la demande à partir d'études et de recherches démontrant l'efficacité de différents modèles de traitement et de prévention;
    توصي باعتماد سياسات صحية تيسّر حصول متعاطي المخدرات على أنواع مختلفة من العلاج لإدمان المخدرات وللأيدز وفيروسه والتهاب الكبد وسائر الأمراض المنقولة بالدم؛
  • Recommande en outre que des initiatives conjointes soient prises avec des associations d'action sociale qui défendent le droit des consommateurs de drogues et de leur famille à l'accès aux soins de santé;
    تشدد على ضرورة إتاحة سبل واسعة لمتعاطي المخدرات للحصول على الأرفلة الواقية، والإبر، والمحاقن التي تستخدم لمرة احدة، والأدوية، واللقاحات، لعلاج الأيدز وفيروسه والتهاب الكبد؛
  • Après une naissance, un vaccinateur du service sanitaire le plus proche doit se rendre au domicile du nouveau-né afin d'administrer le vaccin dans les 24 heures.
    وعند ولادة طفل، يسافر ملقح من أقرب مرفق صحي إلى بيت الرضيع لتلقيحه في غضون 24 ساعة من مولده، وهذا شرط أساسي لحماية الطفل من فيروس الالتهاب الكبدي 'ب`.
  • La cyanovirine, protéine ribosomique isolée à partir de cyanobactéries marines, fait très activement barrage à l'entrée de divers virus pathogènes, notamment le VIH et le virus de l'hépatite C, dans les cellules.
    أما سيانوفايرين، وهو بروتين ريبي مشفّر يستخرج من البكتيريا الزرقاء البحرية، فيتسم بشدة فعاليته في قطع الطريق على تسلل مختلف الفيروسات المسببة للأمراض إلى الخلايا، بما يشمل فيروس نقص المناعة البشرية وفيروس الالتهاب الكبدي من النوع جيم.